Поиск в словарях
Искать во всех

Большой итальянско-русский словарь - certificato

 

Перевод с итальянского языка certificato на русский

certificato

m

1) удостоверение, свидетельство; аттестат

certificato di nascita — свидетельство о рождении, метрика

certificato medico — медицинское заключение, справка о состоянии здоровья

certificato di opzione банк. — опцион, варрант

2) тех. свидетельство; сертификат; паспорт; акт

certificato di accettazione — приёмочный акт

certificato di ispezione — акт осмотра

certificato di navigabilità — 1) ав. свидетельство лётной пригодности 2) мор. свидетельство на годность к плаванию

Syn:

attestato, attestazione, dichiarazione, testimonianza, documento; diploma

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  m1) удостоверение, свидетельство2) справка•certificato medicocertificato di nascitacertificato di vaccinazione ...
Итальянско-русский медицинский словарь
2.
  сертификат, свидетельство, актcertificato di origine — сертификат/свидетельство о происхожденииcertificato azionariocertificato catastalecertificato del tesorocertificato di accettazionecertificato di assicurazionecertificato di avariacertificato di collaudocertificato di creditocertificato di depositocertificato di diritto di acquisto su titolicertificato di diritto di opzione perpetuocertificato di diritto di sottoscrizionecertificato di garanziacertificato di iscrizione ipotecariacertificato di licenzacertificato di magazzinocertificato di partecipazionecertificato di prestitocertificato di qualitàcertificato di quarantenacertificato di risparmiocertificato di uscita doganalecertificato di verifica doganalecertificato doganalecertificato ipotecariocertificato obbligazionariocertificato penalecertificato peritalecertificato provvisoriocertificato sanitariorilasciare un certificato ...
Итальянско-русский экономический словарь
3.
  mудостоверение, сертификатrilasciare un certificato — выдать свидетельство, выдать справкуcertificato di agibilitàcertificato di assicurazionecertificato attestante l'infortuniocertificato d'autore d'invenzionecertificato dell'azienda produttricecertificato catastalecertificato di collaudocertificato di conformitàcertificato di depositocertificato di ereditàcertificato di formazione professionalecertificato di garanziacertificato di immatricolazionecertificato di lavorocertificato di magazzinocertificato medicocertificato di nascitàcertificato di navigabilitàcertificato di originecertificato di proprietàcertificato in quadruplice copiacertificato di qualitàcertificato di quarantenacertificato di residenzacertificato di sanitàcertificato sanitariocertificato di sicurezzacertificato di stazza ...
Итальянско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2479
2
2101
3
2047
4
2018
5
1592
6
1362
7
1316
8
1267
9
1213
10
1201
11
1131
12
1020
13
987
14
963
15
891
16
842
17
838
18
797
19
768
20
722